"Die vatikanische Behörde, die sich mit Missbrauchsfällen
befasst, hat in diesem Jahr eine Rekordzahl von Anzeigen erhalten. Es gingen
etwa tausend Anzeigen ein.
Die hohe Zahl von Anzeigen habe das Personal der
Behörde 'überwältigt', sagte John Joseph Kennedy, Leiter des
Disziplinarbüros der Glaubenskongregation der Nachrichtenagentur AP. Diese
Zahl sei um vier Mal höher als noch vor zehn Jahren. Um mit all diesen
Fällen umzugehen, müsste das Personal sieben Tage pro Woche arbeiten
(..).
Die Anzeigen trafen aus der ganzen Welt ein, auch aus Ländern,
in denen bisher keine Missbrauchsfälle gemeldet worden waren. Die meisten
Missbrauchsanzeigen seien aus Argentinien, Mexiko, Chile, Italien, Polen und
den USA eingetroffen. 'Der Vatikan hat sich zur Bekämpfung von Kindermissbrauch
verpflichtet und braucht Zeit, um alle Fälle zu prüfen', sagte Kennedy."
Die Meldungen in anderen Medien sind meist wortgleich mit obigem Text, er dürfte somit von einer nicht näher angeführten kirchlichen Stellungnahme stammen, die möglicherweise von Associated Press (AP) verbreitet wurde.